Mit einem plattdeutschen Gedicht von Friedel Hillner wünscht der Heimatverein Voerde allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern ein gesegnetes Weihnachtsfest und besinnliche Tage im Kreise der Familie und Freunde.
Dat Johr geht te Enne
Dä Ärnte es nu ingebracht,
schnell kom dä November ürwer Nacht
met sine graue Niebelschwaden,
dat leit dänn Dezember ahnen.
Dä Kallända es ok alt ganz dünn,
et durt nich mä lange und dat Johr es üm.
Doch im Dezember, dat jeder weet,
Nikolaus vör dä Düre steht.
Hä kömmt tor Freude dä Kinner un Lü,
leider nur emal im Johr,
sons süht man dänn nü.
Dat heilige Fest schmitt dä Schatten verrut,
un man söcket sich ok alt en Dannenboom ut.
In dä Sturwe sitt Owens dä Käzen ahn,
un nu wätt ok gebacken, dä Pläzkes sitt dran.
Dä Blagen schriewet en Wunschziertel ob,
da stott so manche, grote Dinge drop.
Doch ek wünsch mi to Chrisdach,
dat et witt wät mit Schnee.
Ob dä Berge un Feller un gefrueren es dä See.
Un still wätt dä Welt, Ruhe stellt sick ein.
Dat wünsch ek mi vam Christkindelein.